Politiques de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

Western City attache une grande importance à la protection de vos données personnelles. Cette politique vous explique quelles données nous collectons lorsque vous visitez notre site ou faites appel à nos services, pourquoi nous les collectons, combien de temps nous les conservons et comment exercer vos droits.

Elle est rédigée conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

1. Qui est responsable du traitement de vos données ?

WESTERN CITY, Société à responsabilité limitée au capital de 400 000 €, immatriculée au RCS de TROYES  sous le numéro SIRET 52773674800015, dont le siège social est situé au 17 route de Sainte Maure, 10600 Barberey-Saint-Sulpice.

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données :
Par courriel : sherif@western-city.fr
Par téléphone : 06 07 82 02 35
Par courrier : Western City, 17 route de Sainte Maure, 10600 Barberey-Saint-Sulpice

2. Quelles données collectons-nous, et pourquoi ?

a) Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact

Nous collectons votre prénom, votre nom, votre adresse électronique, votre téléphone (facultatif), le sujet de votre demande et le contenu de votre message, afin d’y répondre : question sur un hébergement, une réservation, un séminaire ou un partenariat.

b) Lorsque vous réservez un hébergement ou une salle

Le bouton « Réserver » vous redirige vers Reservit, notre prestataire de réservation en ligne. Reservit collecte alors directement vos données (identité, coordonnées, informations de paiement) selon sa propre politique de confidentialité. Western City n’a aucun accès à vos données bancaires. Nous ne recevons que les informations nécessaires à la préparation de votre séjour : nom, dates, hébergement réservé et coordonnées.

c) Lorsque vous demandez un bon cadeau ou un devis

Si vous nous contactez par téléphone ou par courriel pour un bon cadeau ou un devis (séminaire, événement), nous collectons les informations que vous nous transmettez afin d’établir une offre et d’en assurer le suivi.

d) Lorsque vous naviguez sur le site

Notre hébergeur enregistre automatiquement des données techniques de connexion (adresse IP, type de navigateur, pages consultées, date et heure) à des fins de sécurité et de bon fonctionnement. Ces journaux serveur sont distincts des cookies déposés dans votre navigateur (voir section 9).

e) Mesure d’audience

Sous réserve de votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 pour mesurer la fréquentation du site : pages consultées, durée de consultation, provenance des visiteurs et type d’appareil, rattachés à un identifiant aléatoire. Aucune mesure n’est effectuée tant que vous n’avez pas accepté : les scripts concernés sont bloqués par défaut.

Nous utilisons également Google Search Console pour suivre la présence du site dans les résultats de recherche. Cet outil ne dépose aucun traceur et ne traite aucune donnée vous concernant individuellement.

f) Cartographie

Les cartes affichées sur le site utilisent les fonds d’OpenStreetMap. Leur affichage entraîne une requête vers les serveurs de la Fondation OpenStreetMap, qui reçoit votre adresse IP, sans dépôt de cookie.

g) Réseaux sociaux

Les liens vers nos comptes Facebook, Instagram, TikTok et YouTube sont de simples liens sortants. Aucune donnée n’est collectée par ce biais ; votre navigation sur ces plateformes relève de leurs propres politiques.

3. Sur quelle base légale traitons-nous vos données ?

Traitement Base légale
Réponse à votre demande de contact Mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b)
Traitement de votre réservation Exécution du contrat (art. 6.1.b)
Devis et bons cadeaux Mesures précontractuelles (art. 6.1.b)
Sécurité et bon fonctionnement du site Intérêt légitime (art. 6.1.f)
Mesure d’audience (Google Analytics) Votre consentement (art. 6.1.a)
Obligations comptables et fiscales Obligation légale (art. 6.1.c)

4. Qui a accès à vos données ?

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles. Elles sont accessibles à l’équipe Western City et aux prestataires suivants, agissant en qualité de sous-traitants :

  • Hostinger International Ltd (Chypre, Union européenne) — hébergement du site et des boîtes de messagerie.
  • Reservit (France) — moteur de réservation en ligne.
  • Google Ireland Limited (Irlande, Union européenne) — mesure d’audience et suivi du référencement.
  • Twilio SendGrid (États-Unis), via Elementor Site Mailer — acheminement des courriels envoyés depuis le site.

5. Vos données sont-elles transférées hors de l’Union européenne ?

Oui, pour deux traitements précis :

  • L’acheminement de nos courriels, qui transite par les serveurs de Twilio SendGrid aux États-Unis.
  • La mesure d’audience, les données collectées par Google Analytics étant susceptibles d’être traitées aux États-Unis.

Ces transferts sont encadrés par l’adhésion des prestataires concernés au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Le partage de données avec les autres services Google ainsi que les signaux publicitaires (Google Signals) sont désactivés sur notre propriété.

6. Combien de temps conservons-nous vos données ?

Donnée Durée de conservation
Demande de contact sans suite 12 mois à compter du dernier échange, puis suppression
Réservations et dossiers clients Durée de la relation commerciale
Factures et pièces comptables 10 ans (Code de commerce)
Journaux de connexion du serveur 12 mois maximum
Données de mesure d’audience 14 mois
Cookies Voir le tableau de la section 9

7. Comment protégeons-nous vos données ?

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées : chiffrement des échanges (HTTPS), accès restreint aux personnes habilitées, mises à jour régulières du site et de ses extensions, et sauvegardes.

8. Quels sont vos droits ?

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès : obtenir une copie des données que nous détenons sur vous ;
  • Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes ;
  • Droit à l’effacement : demander la suppression de vos données ;
  • Droit à la limitation du traitement ;
  • Droit d’opposition, notamment à la prospection commerciale ;
  • Droit à la portabilité de vos données ;
  • Droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement repose sur celui-ci ;
  • Droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer l’un de ces droits, écrivez-nous à sherif@western-city.fr ou par courrier à l’adresse indiquée en section 1, en précisant votre demande. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois. Une pièce justificative d’identité pourra vous être demandée en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

9. Quels cookies utilisons-nous ?

Un cookie est un petit fichier déposé dans votre navigateur lors de votre visite. Lors de votre première venue, un bandeau vous permet d’accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Aucun cookie de mesure d’audience n’est déposé avant votre consentement.

Cookies strictement nécessaires

Exemptés de consentement au titre de l’article 82 de la loi Informatique et Libertés, ils servent uniquement à mémoriser vos choix.

Cookie Finalité Durée
wpconsent_preferences Mémorise vos préférences en matière de cookies 30 jours
wp_consent_* Transmet votre choix aux différentes fonctions du site 30 jours

Cookies de mesure d’audience (soumis à consentement)

Cookie Émetteur Finalité Durée
_ga Google Analytics Identifiant aléatoire permettant de distinguer les visiteurs 2 ans
_ga_QSFJWBEYR2 Google Analytics Maintient l’état de la session de mesure 2 ans

Gérer votre choix

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur « Gérer mes cookies », accessible depuis chaque page du site. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour refuser les cookies ; ce réglage peut altérer certaines fonctionnalités.

10. Modification de cette politique

Nous pouvons modifier cette politique à tout moment, notamment pour refléter un changement dans nos outils ou nos pratiques. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

11. Nous contacter

Western City — 17 route de Sainte Maure, 10600 Barberey-Saint-Sulpice
Courriel : sherif@western-city.fr
Téléphone : 06 07 82 02 35

Réserver